大人向けコース Adult Courses

ペアレッスンコース

  • 対象年齢 / 人数 : 18歳〜 (ご夫婦、ご友人) / 2人一組
  • 月料金(一人あたり)：13,000円(税込)　※2人一組での開講
  • 内容 :
    在日外国人のご夫婦や友人同士で受講できる日本語のペアレッスンです。日常会話や仕事で役立つ日本語を学び、生活をより豊かにするためのサポートを行います。リラックスした雰囲気で、楽しく日本語を学べるコースです。

Pair Lesson Course

  • Age Group / Group Size: 18 and above (Couples, Friends) / 1 pair (2 people)
  • Monthly Fee (per person): ¥13,000 (including tax) *Offered in pairs only
  • Description:
    This Japanese pair lesson is available for foreign couples or friends living in Japan. The course provides support in learning Japanese useful for daily conversations and work, enriching your life in Japan. It’s a relaxed and enjoyable course where you can learn Japanese in a comfortable environment.

パーソナルレッスンコース

  • 対象年齢 / 人数 : 18歳〜 / 1人
  • 月料金(一人あたり)：20,000円(税込)
  • 内容 :
    在日外国人の方を対象にしたマンツーマンの日本語レッスンです。個々のニーズに合わせたカスタマイズされたレッスンで、仕事や日常生活に必要な日本語を効率的に習得します。日本での生活がより快適になるよう、きめ細やかな指導を行います。

Personal Lesson Course

  • Age Group / Group Size: 18 and above / 1 person
  • Monthly Fee (per person): ¥20,000 (including tax)
  • Description:
    This one-on-one Japanese lesson is designed for foreign residents in Japan. The course offers customized lessons tailored to individual needs, focusing on acquiring Japanese necessary for work and daily life. Detailed instruction is provided to ensure your life in Japan becomes more comfortable and fulfilling.

子供向けコース Children’s Courses

ペアレッスンコース

  • 対象年齢 / 人数 : 年長〜高校生 (兄弟姉妹、お友達) / 2人一組
  • 月料金(一人あたり)：13,000円(税込)　※2人一組での開講
  • 内容 :
    在日外国人のお子様を対象にした日本語のペアレッスンコースです。兄弟姉妹や友達同士で一緒に日本語を学ぶことができ、日常生活で必要な日本語表現を楽しく習得します。遊びや会話を通じて、自然に日本語に親しみます。

Pair Lesson Course

  • Age Group / Group Size: Kindergarten to High School (Siblings, Friends) / 1 pair (2 people)
  • Monthly Fee (per person): ¥13,000 (including tax) *Offered in pairs only
  • Description:
    This Japanese pair lesson course is designed for foreign children living in Japan. Siblings or friends can learn Japanese together, acquiring essential expressions for daily life in a fun and engaging way. Through play and conversation, children naturally become familiar with the Japanese language.

パーソナルレッスンコース

  • 対象年齢 / 人数 : 小3〜高校生/ 1人
  • 月料金(一人あたり)：20,000円(税込)
  • 内容 :
    在日外国人のお子様を対象にしたマンツーマンの日本語レッスンです。学校生活や日常生活で使える日本語を中心に、個々のニーズに応じた内容で指導します。日本語に不安を感じているお子様でも、丁寧な指導で自信を持って学べるようサポートします。

Personal Lesson Course

  • Age Group / Group Size: Elementary School (Grade 3) to High School / 1 person
  • Monthly Fee (per person): ¥20,000 (including tax)
  • Description:
    This one-on-one Japanese lesson is tailored for foreign children living in Japan. The course focuses on Japanese language skills needed for school and daily life, with content customized to each child’s needs. Even children who feel uncertain about their Japanese ability will receive careful guidance to help them learn with confidence.

お得な割引　Special Discounts

シニア割引 〜 生涯学習を応援します！〜

  • 対象 : 60歳〜
  • 内容 : １０% OFF (レッスン料)

Senior Discount ~ Supporting Lifelong Learning! ~

  • Eligibility: 60 and above
  • Benefit: 10% OFF (Lesson Fee)

ステップアップ割引 〜 進学や就活などを応援します！〜

  • 対象 : 小６、中３、高３、大４（短大２などの各学校最終学年）
  • 内容 : １０% OFF (レッスン料)

Step-Up Discount ~ Supporting Advancement to the Next Stage! ~

  • Eligibility: Grade 6, Grade 9, Grade 12, 4th Year University Students ( Any Final Year of School)
  • Benefit: 10% OFF (Lesson Fee)

HTCs４周年記念感謝キャンペーン！

  • 対象 : 全員
  • 内容 : ５０% OFF(入会金)

HTCs 4th Anniversary Appreciation Campaign!

  • Eligibility: Everyone
  • Benefit: 50% OFF (Enrollment Fee)

入会金と月会費 Enrollment Fee and Monthly Membership Fee

入会金　10,000円(税込) → 5,000円(税込) (キャンペーン実施中！！！）

月会費　1,000円(税込)

Enrollment Fee: ¥10,000 (including tax) → ¥5,000 (including tax) (Campaign ongoing!!!)

Monthly Membership Fee: ¥1,000 (including tax)

※レッスンは完全予約制です。

All lessons are by appointment only.

※上記のレッスンは全て週1回（月4回）50分で開講されます。

The above lessons are all offered once a week (4 times a month) for 50 minutes.

※月4回以上以下の受講を希望される方は、気軽にご連絡ください。

If you wish to take more or fewer than 4 lessons per month, please feel free to contact us.